Trong các tài liệu của Canada từng nhắc một cách tự hào rằng họ đã tuyển dụng được một “mỏ vàng” - là người đại diện thương mại Liên Xô. Điệp viên “Akvarius” (sao Bảo Bình) đã tiết lộ cho người Canada thông tin về các điệp viên Liên Xô và những mặt trái về ngành công nghiệp của các nước đồng minh. Tại xứ sở lá phong, người Canada không hề biết rằng suốt thời gian đó, họ đã được cung cấp những thông tin sai lệch.