Những ngày đầu năm 2016, trong khi người người, nhà nhà vui xuân thì lực lượng cảnh sát Nhật Bản lại phải ứng trực và sẵn sàng chiến đấu 24/24h. Nguyên do là vì cuộc huyết chiến trong tổ chức mafia lớn nhất nước này Yamaguchi-gumi đang ngày càng trở nên gay cấn.