Tiếng súng rền vang xé toang màn đêm tĩnh mịch giữa đại ngàn núi Hang Kia thuộc huyện Mai Châu (Hòa Bình). Nghe tiếng súng, Giàng A Tùng và Giàng A Sáng ở xóm Thung Mặn, xã Hang Kia (Mai Châu) chạy đến khu vực phát ra tiếng nổ thì chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng. Người đàn ông dân tộc Mông quằn quại rồi gục ngã trên vũng máu trước cửa nhà…
