Siêu phẩm “Avatar” là tác phẩm đầu tiên diễn viên Terry Notary vào vai loài thú diễn theo công nghệ motion capture - ghi lại chuyển động của diễn viên và sử dụng các thông tin để tạo ra nhân vật. Diễn viên thể hiện nhiều nhân vật người Navi trong phim và có trải nghiệm khó quên khi làm việc cùng đạo diễn James Cameron - người anh mô tả là “đẩy công nghệ tới cực hạn”.
