Bộ trưởng Trần Đại Quang kiểm tra công tác đảm bảo ANTT dịp Tết tuyến biên giới Lạng Sơn

Đi cùng Đoàn công tác có các đồng chí Phùng Thanh Kiểm, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn; các đồng chí  Nguyễn Thế Tuy, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy tỉnh Lạng Sơn; Vy Văn Thành, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn; Hùng Anh, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Hội đồng nhân dân tỉnh; các lãnh đạo, chỉ huy Công an, Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn…

Bộ trưởng Trần Đại Quang phát biểu chỉ đạo tại buổi làm việc với Công an tỉnh Lạng Sơn sáng 16/2.

Sau khi kiểm tra tình hình ANTT khu vực biên giới, nghe các đồng chí Bí thư Tỉnh ủy, Giám đốc Công an và Phó Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn báo cáo, Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang đã ghi nhận, đánh giá cao và biểu dương những thành tựu đạt được trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội, quốc phòng, an ninh và đối ngoại của tỉnh Lạng Sơn năm 2014; mong muốn Đảng bộ, chính quyền và nhân dân các dân tộc tỉnh Lạng Sơn tiếp tục phát huy truyền thống của quê hương cách mạng, phát huy những thành tựu đã đạt được; khắc phục khó khăn, nỗ lực phấn đấu hoàn thành các mục tiêu, nhiệm vụ mà Đại hội Đảng bộ tỉnh Lạng Sơn lần thứ XV đã đề ra, góp phần cùng toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI; đồng thời gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến Đảng bộ, nhân dân và các lực lượng vũ trang tỉnh Lạng Sơn nhân dịp tết Nguyên đán Ất Mùi 2015.

Bộ trưởng Trần Đại Quang trao quà động viên CBCS Công an tỉnh Lạng Sơn nhân dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi.

Phát biểu chúc Tết cán bộ, chiến sỹ Công an, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn, Bộ trưởng Trần Đại Quang đã biểu dương những thành tích, chiến công của lực lượng Công an, Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn đạt được trong năm 2014; đặc biệt trong đợt cao điểm ra quân trấn áp tội phạm đảm bảo ANTT trước, trong và sau Tết nguyên đán Ất Mùi. Bộ trưởng Trần Đại Quang nhấn mạnh: Năm 2015, bên cạnh những thuận lợi rất cơ bản, đất nước ta cũng phải đối mặt với nhiều khó khăn, thách thức mới, đòi hỏi các lực lượng vũ trang nói chung, lực lượng vũ trang tỉnh Lạng Sơn nói riêng càng phải gánh vác thêm nhiệm vụ nặng nề. Trong đó, yêu cầu đặt ra là, dù trong bất cứ hoàn cảnh nào cũng phải bảo đảm độc lập, chủ quyền lãnh thổ, đảm bảo an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội; bám sát yêu cầu, nhiệm vụ chính trị của địa phương; nắm, phân tích, dự báo sát, đúng tình hình để chủ động tham mưu với cấp ủy, chính quyền các cấp; phối hợp chặt chẽ có hiệu quả với các cơ quan, ban, ngành và dựa vào nhân dân để hoàn thành nhiệm vụ được giao; triển khai đồng bộ các biện pháp nghiệp vụ, đấu tranh có hiệu quả với các loại tội phạm và tệ nạn xã hội; tiếp tục nghiên cứu cải cách thủ tục hành chính nhằm nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước, tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động của doanh nghiệp và nhân dân; chú trọng công tác xây dựng Đảng, xây dựng lực lượng trong sạch, vững mạnh đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong tình hình mới; tổ chức trực ban, trực chiến, đảm bảo đủ quân số để giải quyết mọi tình hình đột xuất xảy ra; chăm lo đời sống vật chất, tinh thần cho cán bộ ứng trực nhất là ở vùng sâu, vùng xa trong dịp tết Nguyên đán; phối hợp chặt chẽ, có hiệu quả với chính quyền và các cơ quan chức năng Trung Quốc giữ gìn mối quan hệ truyền thống quý báu giữa hai dân tộc Việt Nam – Trung Quốc, bảo đảm tốt an ninh, trật tự và quản lý biên giới giúp cho nhân dân hai nước cùng sống trong hòa bình, yên tâm vui Xuân, đón Tết an toàn.

Bộ trưởng Trần Đại Quang trao quà động viên CBCS Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn nhân dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi.

Bày tỏ niềm xúc động, sự vui mừng phấn khởi được Bộ trưởng Trần Đại Quang đến kiểm tra, chúc Tết, động viên nhân dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi, các cán bộ, chiến sỹ Công an, Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn xin hứa quyết tâm khắc phục mọi khó khăn gian khổ, nỗ lực phấn đấu hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ mà các cấp ủy Đảng, chính quyền và nhân dân các dân tộc tỉnh Lạng Sơn tin tưởng giao phó, lập nên nhiều thành tích góp phần thiết thực chào mừng kỷ niệm 70 năm Ngày truyền thống lực lượng Công an nhân dân và 10 năm Ngày hội toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc.

Bộ Trưởng Trần Đại Quang tới thăm, chúc Tết, trao quà cho một số gia đình chính sách, hộ nghèo tại xã Quảng Lạc nhân dịp Tết Nguyên đán Ất Mùi.

Nhân dịp chuyến công tác, Bộ trưởng Trần Đại Quang và Đoàn công tác cũng đã đến thăm hỏi, động viên, tặng quà các gia đình chính sách, người có công với cách mạng và các gia đình có hoàn cảnh khó khăn tại xã Quảng Lạc, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn.